近日，一场别样的禁毒宣传活动在西华师范大学国际学院举行——讲台上，民警用中英双语标注的课件讲解禁毒知识；讲台下，翻译老师同步将内容翻译给来自多个国家的300余名外籍留学生……

　　3月22日，顺庆区公安分局禁毒大队联合华凤派出所开展“禁毒宣传进校园”活动，为在校留学生送上了一堂生动的禁毒法治课。

　　活动现场，民警结合真实案例，用中英标注、图文并茂的课件向留学生们详细讲解毒品的种类、危害以及新型毒品的伪装形式。一组组触目惊心的数字和一幅幅真实直观的图片，全方位展示了毒品对个人、家庭和社会造成的严重危害。

　　“在中国，对毒品‘零容忍’，吸毒、贩毒会受到怎样的严厉处罚？”随后进行的互动环节中，留学生们纷纷举手提问。民警耐心解答，系统介绍了关于毒品的法律法规，强调了公安机关坚决依法打击毒品违法犯罪的态度和决心，告诫大家务必遵守中国法律，自觉抵制毒品、远离毒品。

　　禁毒大队相关负责人介绍，为确保本次课程顺利进行，该大队针对留学生群体语言文化差异的特点，精心制作了双语禁毒知识课件，并通过现场翻译、互动问答等方式增强留学生学习参与感，让禁毒知识“听得懂、记得住、用得上”。